<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss'><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050</id><updated>2010-03-03T16:19:17.925-05:00</updated><title type='text'>Audrey sur la trotte</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25'/><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://www.orteil.com/atom.xml'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>162</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-4863566866360182383</id><published>2010-02-04T14:49:00.002-05:00</published><updated>2010-02-04T15:03:02.862-05:00</updated><title type='text'>Sage-femme et maison de naissance</title><content type='html'>Comme plusieurs le savent, j'ai choisi d'être suivie en maison de naissance ce qui signifie que je n'accoucherai pas en milieu hospitalier (si tout se passe bien). Comme j'ai eu plusieurs questions à ce sujet, voici quelques informations pour éclairer vos lanternes!&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;La sage-femme&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;La pratique sage-femme est légale depuis maintenant 10 ans. Pour être sage-femme il faut aller 4 ans à l'université. Elles sont formées pour faire le suivi de naissances "normales" quoiqu'elles sont également formées à reconnaître ce qui ne l'est pas! Des 4 ans de formation, il y a 3 ans de stage en compagnie d'une autre sage-femme ce qui fait qu'à l'obtention de son diplôme, la nouvelle sage-femme aura déjà une centaine d'accouchements à son actif. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les sages-femmes travaillent en équipe de 2 et nous sommes assurées d'accoucher avec une d'entre elles. Elles sont joignables en tout temps via un "paget" donc pour toutes nos questions urgentes, l'attente n'est pas bien longue!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Elles font tout le suivi qu'on aurait normalement avec un médecin jusqu'à 6 semaines après l'accouchement. Elles offrent également du soutien pour l'allaitement si la maman le désire. Tout ceci est couvert par l'assurance maladie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Finalement, les sages-femmes ne suffisent pas à la tâche. Il faut rapidement contacter les maisons de naissance (dès le test de grossesse positif) si on veut avoir une place. On estime qu'environ 2% des accouchements ont lieu en maison de naissance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;La philosophie (tiré du site du regroupement des sages-femmes du Québec)&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="corpstexte"&gt;La pratique des sages-femmes est basée sur le respect de la grossesse et de l'accouchement comme processus physiologiques normaux, porteurs d'une signification profonde dans la vie des femmes. &lt;/span&gt;   &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="corpstexte"&gt;Les sages-femmes reconnaissent que l'accouchement et la naissance appartiennent aux femmes et à leur famille. La responsabilité des professionnels de la santé est d'apporter aux femmes le respect et le soutien dont elles ont besoin pour accoucher avec leur pouvoir (lire ici naturellement) en sécurité et dans la dignité. &lt;/span&gt;   &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="corpstexte"&gt;Les sages-femmes respectent la diversité des besoins des femmes et la pluralité des significations personnelles et culturelles que les femmes, leur famille et leur communauté attribuent à la grossesse, à la naissance et à l'expérience de nouveau parent. &lt;/span&gt;   &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="corpstexte"&gt;La pratique des sages-femmes s'exerce dans le cadre d'une relation personnelle et égalitaire, ouverte aux besoins sociaux, culturels et émotifs autant que physique des femmes. Cette relation se bâtit dans la continuité des soins et des services durant la grossesse, l'accouchement et la période postnatale. &lt;/span&gt;   &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="corpstexte"&gt;Les sages-femmes encouragent les femmes à faire des choix quant aux soins et services qu'elles reçoivent et à la manière dont ceux-ci sont prodigués. Elles conçoivent les décisions comme résultant d'un processus où les responsabilités sont partagées entre la femme et les professionnels de la santé. Elles reconnaissant que la décision finale appartient à la femme. &lt;/span&gt;   &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;L'accouchement &lt;/b&gt;&lt;br /&gt;On choisi entre accoucher à la maison de naissance, à l'hôpital (dans une chambre prêtée) ou à la maison. L'accouchement doit être naturel donc il n'est pas possible d'avoir recours à l'épidurale. Les sages-femmes ont à leur disposition de l'équipement pour les "petites urgences" et ont même un "kit" qu'elles transportent chez la maman si celle-ci accouche chez elle.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dès que notre grossesse n'est pas considérée comme normale (grossesse multiple, problème médical particulier de la mère, etc.), notre dossier est automatiquement transféré dans un hôpital ayant une entente avec la maison de naissance et l'accouchement doit avoir lieu en milieu hospitalier. Même durant l'accouchement, si les signes vitaux de bébé diminuent par exemple, le transfert en ambulance sera fait vers l'hôpital afin d'assurer la sécurité de maman et de bébé.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un des avantages d'accoucher en maison de naissance c'est qu'on n'est pas obligés d'accoucher les pieds dans les étriers ou de se plier aux multiples "routines" hospitalières! On peut donc varier les positions, se promener, manger, aller dans le bain autant de fois qu'on le veut et même accoucher dans le bain! (Il y a un bain dans chaque chambre et celle-ci est privée)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Enfin, l'accouchement est plus intime et notre sage-femme reste avec nous jusqu'à la fin. Il n'y a donc pas de "changement de garde" en cours de route...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-4863566866360182383?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/4863566866360182383/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=4863566866360182383&amp;isPopup=true' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/4863566866360182383'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/4863566866360182383'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2010/02/sage-femme-et-maison-de-naissance.html' title='Sage-femme et maison de naissance'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-8550495036516586434</id><published>2010-01-23T22:08:00.004-05:00</published><updated>2010-01-23T22:16:44.188-05:00</updated><title type='text'>Des brioches à la cannelle!</title><content type='html'>Ce matin, mon homme s'est levé avec dans la tête d'exécuter une recette que nous avons vue à la télé cette semaine.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il insiste pour vous dire qu'il a tout fait tout seul. Moi, je me suis contenté de critiquer et d'être déplaisante! ;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0142-741109.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="105" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0142-740750.JPG" width="140" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0145-774363.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="105" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0145-773966.JPG" width="140" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0146-701136.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="105" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0146-700787.JPG" width="140" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0148-733065.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="105" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0148-732728.JPG" width="140" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0149-767805.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="105" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0149-767398.JPG" width="140" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0151-706344.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="105" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0151-706005.JPG" width="140" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0153-739181.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="105" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0153-738784.JPG" width="140" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0156-769369.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="105" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0156-768988.JPG" width="140" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0159-796586.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="105" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_0159-796215.JPG" width="140" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Bon, ils ont un peu "poppé" lors de la cuisson mais ho qu'ils sont bons! Ca valait même le coup de mettre de la farine partout sur le plancher! ;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Même pas besoin du glaçage qui va par dessus, ils sont bons comme ca! Sylvain vous fait dire de &lt;a href="mailto:sylvainbelley@hotmail.com"&gt;lui écrire&lt;/a&gt; si vous voulez la recette...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-8550495036516586434?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/8550495036516586434/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=8550495036516586434&amp;isPopup=true' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/8550495036516586434'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/8550495036516586434'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2010/01/des-brioches-la-cannelle.html' title='Des brioches à la cannelle!'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-8727887539099334862</id><published>2010-01-21T00:09:00.001-05:00</published><updated>2010-01-21T09:56:23.792-05:00</updated><title type='text'>Je dois reprendre le temps perdu...</title><content type='html'>Bon, maintenant que mon "coming out" de grossesse est fait, c'est plus facile de venir écrire ici! Je me demandais bien ce que je pourrais écrire sans vendre la mèche!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Histoire de vous mettre à jour:&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;je suis en retrait préventif (grippe H1N1)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;je m'attends à ce qu'on me rappelle pour aller travailler (fin H1N1)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;j'en suis à 13 semaines et demie de faites (bébé prévu pour le 24 juillet)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;je n'ai pratiquement pas eu de symptômes durant mon premier trimestre (pas de mal de coeur, rien!)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;pas vraiment de bedaine pour le moment... (ce que vous avez envie de flatter, c'est tout à moi, désolée!)&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;je me suis inscrite à un cours d'aquaforme prénatal (pas très intense mais TRÈS social...)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;j'ai ma place en maison de naissance sur la rive Nord (et je suis suivie par une sage-femme)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;je viens de me "grayer" d'un kit de base de vêtements de maternité (Thyme fait des soldes ces temps-ci) &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;j'aime beaucoup les parenthèses (oui oui!) ;)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Autrement, pour les jours à venir j'ai pleins d'activités de prévues! Je vais rencontrer ma sage-femme pour la première fois ce vendredi, la semaine prochaine je vais commencer mon cours de cuisine Indienne (cadeau de Noël de mon homme), nous allons aller voir le spectacle de Martin Matte et j'ai un dîner de prévu avec une amie que je n'ai pas vu depuis longtemps, Marie-Pier : elle est allée enseigner la maternelle en anglais durant un an à Taiwan!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-8727887539099334862?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/8727887539099334862/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=8727887539099334862&amp;isPopup=true' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/8727887539099334862'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/8727887539099334862'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2010/01/je-dois-reprendre-le-temps-perdu.html' title='Je dois reprendre le temps perdu...'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-4727522530174376108</id><published>2009-12-15T22:15:00.001-05:00</published><updated>2009-12-15T22:16:33.782-05:00</updated><title type='text'>Vaut mieux tard que jamais!</title><content type='html'>&lt;a href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1390-736577.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1390-735892.JPG" width="150" /&gt;&lt;/a&gt;Notre sapin est enfin fait!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ça fait des années que je décore presque pas pour le temps des fêtes parce que je suis en appartement! Il n'était pas question de passer à côté du sapin cette année!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nous avons opté pour le sapin artificiel cette année. On est pas mal contents du résultat! :)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-4727522530174376108?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/4727522530174376108/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=4727522530174376108&amp;isPopup=true' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/4727522530174376108'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/4727522530174376108'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/12/vaut-mieux-tard-que-jamais.html' title='Vaut mieux tard que jamais!'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-1077240183542142245</id><published>2009-11-30T22:52:00.003-05:00</published><updated>2009-11-30T22:58:06.491-05:00</updated><title type='text'>Un mois sans nouvelles!</title><content type='html'>Ouf, je réalise que ça fait un bon mois que je n'ai pas écrit ici!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Rapidement, voici de mes nouvelles :&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Je suis en pleine forme;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Chéri et moi sommes vaccinés;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;On a donné le déneigement de notre entrée à contrat; &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;N'allez pas voir le film 2012, c'est pas bon;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Je veux aller voir Twilight et Planète 51; &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;J'ai tout plein de correction à faire;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mon amie Veronique a accouché de sa petite Meghan;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;J'ai deux concerts avec l'harmonie ce mois-ci : le 5 à la Bordée et le 13 au palais Montcalm;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Je ne ferai pas le concert du 19 parce que j'ai un party de Noël à cette date; &lt;/li&gt;&lt;li&gt;J'ai pas d'idées pour les cadeaux de Noël;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Chéri passe ses temps libres à jouer à Assassins Creed 2,&amp;nbsp; c'est bien comme jeux mais c'est plate à regarder et ça ne se joue pas à deux;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;J'ai envoyé mes formulaires de renouvellement de passeport;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;"La galère" est terminée, j'écoute moins la télé;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Je vais essayer de changer de médecin de famille cette semaine;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Je sais pas trop quoi mettre comme décorations de Noël dehors;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Je me donne jusqu'à dans 2 semaines pour faire mon sapin; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Pis c'est pas mal ça...&lt;br /&gt;Donc concerts, partys de Noël, correction, décoration de sapin, visite de mes parents à Québec seront mes principales occupations en attendant le "vrai" temps des fêtes!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hum... il faudrait bien que je refasse le bandeau de mon site maintenant que la maison est construite... je prends ça en note, je ferai ça plus tard! :)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-1077240183542142245?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/1077240183542142245/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=1077240183542142245&amp;isPopup=true' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/1077240183542142245'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/1077240183542142245'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/11/un-mois-sans-nouvelles.html' title='Un mois sans nouvelles!'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-7534157847415462852</id><published>2009-10-29T22:51:00.003-04:00</published><updated>2009-10-29T23:00:09.351-04:00</updated><title type='text'>Enfin!</title><content type='html'>Nous avons maintenant notre cabanon! Nous l'attendions la semaine dernière mais comme il a neigé la journée prévue, ça a été reporté à cette semaine! Nous pourrons finalement y mettre le BBQ, nos pneus, mon vélo, une tondeuse, des pelles, alouette!!!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ayant vu nos voisins mettre beaucoup d'énergie et de temps sur l'installation de leur cabanon respectif, nous avons décidé de nous payer l'installation aussi! Quel bon investissement...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Une équipe de 4 personnes est donc arrivée à la maison avec le cabanon en pièces détachées. En 3 heures c'était terminé.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1342-708949.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1342-708455.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1349-786011.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1349-785553.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1360-730310.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1360-729852.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-7534157847415462852?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/7534157847415462852/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=7534157847415462852&amp;isPopup=true' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/7534157847415462852'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/7534157847415462852'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/10/enfin.html' title='Enfin!'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-8210032267472825665</id><published>2009-10-14T10:26:00.004-04:00</published><updated>2009-10-14T11:11:27.343-04:00</updated><title type='text'>Garnotte</title><content type='html'>La corvée de concassé est terminée. Merci à Alexandre qui a donné un bon coup de main à Sylvain! Il faut dire que ça a été difficile, le terrain était très "vaseux", la brouette était difficile à pousser...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1265-781078.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1265-780530.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Maintenant, on attend le cabanon qui ira par dessus. Date de livraison: 22 octobre!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-8210032267472825665?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/8210032267472825665/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=8210032267472825665&amp;isPopup=true' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/8210032267472825665'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/8210032267472825665'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/10/garnotte.html' title='Garnotte'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-7558857414448466732</id><published>2009-10-08T09:09:00.004-04:00</published><updated>2009-10-08T14:21:42.272-04:00</updated><title type='text'>Street view</title><content type='html'>Vous connaissez Street View? En gros, Street View permet de se promener virtuellement dans les rues d'une ville. Plusieurs villes américaines ont été faites et la ville de Québec a été photographiée le printemps dernier.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;C'est donc maintenant en ligne et mieux encore, &lt;a href="http://maps.google.com/?ie=UTF8&amp;amp;hq=&amp;amp;hnear=Rue+De+Panama,+Qu%C3%A9bec,+Communaut%C3%A9-Urbaine-de-Qu%C3%A9bec,+Qu%C3%A9bec,+Canada&amp;amp;ll=46.787172,-71.285815&amp;amp;spn=0,359.999533&amp;amp;t=h&amp;amp;z=21&amp;amp;layer=c&amp;amp;cbll=46.787172,-71.285815&amp;amp;panoid=-RDuKrXmiaExqqO-ZsxPyg&amp;amp;cbp=12,338.22,,0,16.64"&gt;je suis en "vedette" à côté de mon lieu de travail&lt;/a&gt;...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/Image-2-763938.png"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 217px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/Image-2-763374.png" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Bon, il y a en réalité beaucoup de monde en "vedette" à un endroit ou à un autre et moi, c'était pendant que je me cherchait un stationnement au travail...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/Image-3-759910.png"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 206px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/Image-3-759250.png" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Ils brouillent maintenant les plaques d'immatriculation et les visages c'est donc pas évident de savoir que c'est ma voiture mais moi, je me souviens avoir croisé le véhicule qui prennait les photos!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bref, je suis vraiment "hot". ;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Si vous voulez aller fouiner pour voir si vous êtes aussi une vedette sur Google Street View, &lt;a href="http://maps.google.com/?ie=UTF8&amp;amp;hq=&amp;amp;hnear=Rue+De+Panama,+Qu%C3%A9bec,+Communaut%C3%A9-Urbaine-de-Qu%C3%A9bec,+Qu%C3%A9bec,+Canada&amp;amp;ll=46.817281,-71.207988&amp;amp;spn=0,359.998133&amp;amp;z=19&amp;amp;layer=c&amp;amp;cbll=46.817303,-71.208164&amp;amp;panoid=QlZn2dPRJnyhBaT7-xCh7w&amp;amp;cbp=12,300.19,,0,14.57"&gt;allez jeter un coup d'oeil&lt;/a&gt;!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bonne journée tout le monde!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-7558857414448466732?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/7558857414448466732/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=7558857414448466732&amp;isPopup=true' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/7558857414448466732'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/7558857414448466732'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/10/street-view.html' title='Street view'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-2196447191722557657</id><published>2009-09-21T08:30:00.002-04:00</published><updated>2009-09-21T08:42:41.804-04:00</updated><title type='text'>Gaffe après gaffe...</title><content type='html'>Les gens qui me connaissent bien savent que j'ai les doigts plein de pouces! Lorsque vous me recevez chez vous, donnez-moi vos verres les moins importants à vos yeux... ça vaut mieux!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En m'étirant pour atteindre quelque chose dans le fond du garde-manger hier, j'ai accroché une bouteille de sauce soya qui est tombée puis s'est cassée sur le sol. Déjà là, j'étais fâchée, récemment j'ai cassé un pot de salsa et un autre dont je ne me rappelle plus le contenu dans la cuisine...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bref, j'étais fâchée mais je commence à être habituée de ramasser du verre dans la cuisine... Mais là, en m'étirant pour prendre les essuie-tout et finaliser le nettoyage, une réaction en chaîne s'est déclenchée: le rouleau d'essuie-tout est tombé et a poussé une bouteille vide qui a poussé des verres... et paf! Un verre supplémentaire de cassé sur le plancher!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je devrais prendre mes dégâts en photos... il devrait y avoir quelque chose à faire avec ça... ça pourrait être drôle! Parce qu'il vaut mieux en rire qu'en pleurer! :)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-2196447191722557657?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/2196447191722557657/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=2196447191722557657&amp;isPopup=true' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/2196447191722557657'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/2196447191722557657'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/09/gaffe-apres-gaffe.html' title='Gaffe après gaffe...'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-3916852436869298701</id><published>2009-08-31T13:25:00.006-04:00</published><updated>2009-09-01T20:22:34.025-04:00</updated><title type='text'>Fini le bourgogne</title><content type='html'>Ceux qui sont déjà venus à la maison (ou même à mon ancien appartement) savent que ma table de cuisine et mon meuble qui servait autrefois d'ilot comportent beaucoup de bourgogne...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Afin de nous donner un peu de latitude pour la décoration de la maison et d'ainsi prolonger leur durée de vie, nous avons décidé de les décaper pour les mettre d'une couleur plus neutre: brun.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je me suis donc lancée dans le décapage avec des produits chimiques pour enlever le vernis puis tout a été sablé afin de ramener ça sur le bois naturel. On a décidé de commencer par la table, l'ampleur du travail étant assez important!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Voici la patte au naturel contre l'ilot qui est du sus-mentionné fameux bourgogne...&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="images/IMG_1113.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width:300px;height:400px;" src="images/IMG_1113.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ensuite ce fut l'étape de la teinture. Je dois avouer qu'on a un peu choisi notre couleur au pif mais nous sommes très contents du résultat.&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="images/IMG_1142.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;width:400px;height:300px" src="images/IMG_1142.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Quelques couches de vernis plus tard, la table était de retour dans la salle à manger. Nous avons laissé le plateau de la table intact compte tenu que nous aimions bien la couleur qui ressemble beaucoup à celle du plancher.&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="images/IMG_1222.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;width:400px;height:300px" src="images/IMG_1222.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ce n'était qu'un réchauffement parce que dans les semaines à venir nous nous attaquerons au meuble d'ilot... J'ai bien hâte que tout ça soit terminé!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-3916852436869298701?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/3916852436869298701/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=3916852436869298701&amp;isPopup=true' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/3916852436869298701'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/3916852436869298701'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/08/fini-le-bourgogne.html' title='Fini le bourgogne'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-164596114430514718</id><published>2009-08-24T11:17:00.003-04:00</published><updated>2009-08-24T12:03:56.287-04:00</updated><title type='text'>Montréal et rentrée</title><content type='html'>Petite escapade à Montréal ce samedi avec Véronique et son fils Victor. Nous sommes passés par le IKEA de Boucherville pour ensuite traverser sur la rive nord de Montréal à l'Épiphanie rendre visite à l'autre Veronique (pas d'accent sur le "e") qui est enceinte et que nous n'avions pas vu depuis une éternité.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1158-779596.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1158-779591.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1191-739603.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1191-739599.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Aussi, c'est le retour des étudiants en classe aujourd'hui. Je connaîtrai mes étudiants cette session-ci pour leur avoir enseigné la session dernière lorsqu'ils étaient en première année. C'est une session que j'aime bien parce que j'adore le cours que je donne! C'est le cours qui m'a vraiment fait "cliquer" sur la programmation lorsque j'étais étudiante.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Enfin, je travaille fort sur ma table de cuisine histoire qu'elle soit brune plutôt que bourgogne... des nouvelles et des photos bientôt!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-164596114430514718?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/164596114430514718/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=164596114430514718&amp;isPopup=true' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/164596114430514718'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/164596114430514718'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/08/montreal-et-rentree.html' title='Montréal et rentrée'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-3159821899589452785</id><published>2009-08-06T00:21:00.003-04:00</published><updated>2009-08-06T00:33:23.702-04:00</updated><title type='text'>Camping!</title><content type='html'>Nous avons découvert le parc Frontenac dans le secteur de Thetford Mines en fin de semaine dernière! C'était vraiment bien et on a eu du beau temps en plus! C'était un "long shot", j'avais réservé à la mi mai...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Très clean avec beaucoup d'intimité, c'était pas mal ce à quoi nous sommes habitués des parcs de la SEPAQ. Nous avions même un petit sentier qui nous permettait d'accéder facilement à une petite baie du lac St François. On avait carrément un accès privé parce que les autres devaient aller beaucoup plus loin pour accéder à l'eau!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans le parc, sur le chemin vers notre emplacement nous avons failli écraser un lapin à deux reprises ainsi qu'un daim! Imaginez le stress que j'avais lorsque je prenais le volant... on aurait dit que quelqu'un dans le fossé lançait les petites bêtes devant la voiture lorsque nous approchions!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Une particularité du secteur du parc où nous étions est sa tourbière. Nous avons fait une petite visite guidée de celle-ci. C’est un grand lac qui s’est tranquillement rempli de sphaigne. C’est particulier, la sphaigne rend le milieu tellement acide qu’elle contrôle tout ce qui pousse aux environs. Nous avons donc commencé notre balade dans un bois mais rendus à la tourbière, seules quelques plantes bien adaptées réussissent à co-exister avec la sphaigne. Le milieu du "lac" comporte 5 mètres de sphaigne! Sachant que celle-ci ne monte que d’un millimètre par année, c’est une sacrée vieille tourbière!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Notre fierté de la fin de semaine : avoir fait un feu entièrement composé de bois ayant passé la journée sous la pluie. (ok, je dois avouer qu'il a plu le dimanche... mais il a fait beau le samedi et le lundi!) Il nous en a fallu du papier pour assécher les premières buches!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bref, merci à mon amie Annie pour le tuyau... surtout qu'elle m'avait précisément identifié quel terrain prendre pour avoir un accès au lac! :)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-3159821899589452785?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/3159821899589452785/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=3159821899589452785&amp;isPopup=true' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/3159821899589452785'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/3159821899589452785'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/08/camping.html' title='Camping!'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-4834344962471912695</id><published>2009-07-23T13:48:00.002-04:00</published><updated>2009-07-23T14:04:48.330-04:00</updated><title type='text'>Galon à mesurer et pinceaux</title><content type='html'>Même si nous n'avions pas prévu de gros travaux sur la maison et le terrain pour cette année, il y a quand même quelques petites choses à faire...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nous avons commencé à peinturer le plancher du sous-sol. L'objectif est de rendre l'endroit moins poussiéreux et plus facile d'entretien. Nous en avons la moitié de fait! Le plus difficile s'est de libérer l'espace de tous les cossins que nous y avons mis et de déplacer le frigo et laveuse/sécheuse... Ça sera l'occasion de trouver une stratégie de rangement quand tout sera terminé!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Notre "set" de patio a été acheté! Il devrait être livré sous peu. Il devra toutefois se contenter d'aller dans le sous-sol parce que dehors, il n'y a que de la bouette!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Certains voisins commencent à aménager leur terrain. Les galeries et les cabanons poussent à une vitesse incroyable. Nous nous étions dit que nous ne ferions rien cette année mais nous songeons à magasiner les cabanons... Après tout, ça nous permettrait de profiter des crédits d'impôt à la rénovation!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Enfin, nous commençons à penser à l'organisation de notre terrain. Après plusieurs heures de gribouillages, nous commençons à avoir une bonne idée de ce que nous voulons. Nous avons des rendez-vous à venir histoire d'avoir quelques estimés pour la réalisation de nos projets. Idéalement, on ferait l'aménagement tôt l'année prochaine pour profiter de notre terrain au maximum!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-4834344962471912695?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/4834344962471912695/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=4834344962471912695&amp;isPopup=true' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/4834344962471912695'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/4834344962471912695'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/07/galon-mesurer-et-pinceaux.html' title='Galon à mesurer et pinceaux'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-7722086097278139462</id><published>2009-07-06T16:21:00.003-04:00</published><updated>2009-07-06T16:42:37.144-04:00</updated><title type='text'>La plongée de nuit</title><content type='html'>Bon, oubliez les photos pour cette plongée. J'avais déjà une lampe de poche dans une de mes mains, j'allais quand même pas mettre un appareil photo dans l'autre!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nous ne sommes pas allés en haute mer. Nous étions pas très loin de l'île dans une vingtaine de pieds de profond. C'était d'ailleurs ma première entrée dans l'eau à pied, à partir de la plage. Habituellement, on saute du bateau!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Donc la plongée de nuit, c'est comme la plongée de jour sauf...&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;qu'on ne peut regarder que ce qu'on éclaire avec notre lampe de poche&lt;/li&gt;&lt;br /&gt;&lt;li&gt;que la lampe de poche nous permet de voir les vraies couleurs des choses (on voit tout en bleu de jour)&lt;/li&gt;&lt;br /&gt;&lt;li&gt;que c'est difficile de faire des signes à notre binôme quand on est dans le noir et qu'on a une seule main de libre&lt;/li&gt;&lt;br /&gt;&lt;li&gt;qu'être dans de l'eau noire, ça fout la trouille&lt;/li&gt;&lt;br /&gt;&lt;li&gt;que les poissons de jours dorment (il se mettent en sécurité entre les coraux, ils ont l'air quasiment morts)&lt;/li&gt;&lt;br /&gt;&lt;li&gt;que les poissons de nuit sortent comme les poissons lion&lt;/li&gt;&lt;br /&gt;&lt;li&gt;qu'on perd facilement les autres et qu'on se ramasse du même coup facilement perdus au beau milieu de l'eau... noire...&lt;/li&gt;&lt;br /&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bilan : C'est un peu épeurant mais ça reste intéressant de voir des poissons autres que ceux qu'on voit de jour. Aussi, les couleurs sont effectivement plus intéressantes. Les membres du groupe se sont tous perdus à un moment ou à un autre mais comme nous faisions de l'exploration de façon désordonnée (sans suivre un mur par exemple) il fallait s'y attendre. Je me demande même si ça n'aurait pas été plus facile à ce niveau si nous avions été en haute mer.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bref, je suis ouverte à en refaire mais ce n'est pas LA chose ultime que je dois absolument faire pour aimer la plongée. La plongée de jour me convient! :)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_2483-749551.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_2483-748970.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-7722086097278139462?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/7722086097278139462/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=7722086097278139462&amp;isPopup=true' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/7722086097278139462'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/7722086097278139462'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/07/la-plongee-de-nuit.html' title='La plongée de nuit'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-744049584054144948</id><published>2009-07-02T16:16:00.004-04:00</published><updated>2009-07-05T15:01:41.231-04:00</updated><title type='text'>Plongez avec moi!</title><content type='html'>Voici un montage fait à partir des images et vidéos que j'ai prises en plongées la semaine dernière. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bonne plongée!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="500" height="375"&gt;&lt;param name="allowfullscreen" value="true" /&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always" /&gt;&lt;param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=5461220&amp;amp;server=vimeo.com&amp;amp;show_title=0&amp;amp;show_byline=0&amp;amp;show_portrait=0&amp;amp;color=c9ff23&amp;amp;fullscreen=1" /&gt;&lt;embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=5461220&amp;amp;server=vimeo.com&amp;amp;show_title=0&amp;amp;show_byline=0&amp;amp;show_portrait=0&amp;amp;color=c9ff23&amp;amp;fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="500" height="375"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je sais que ça déborde sur le côté mais je préfère vous laisser la vidéo la plus grande possible. Avec le temps elle va descendre et ça ne cachera plus rien! ;)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-744049584054144948?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/744049584054144948/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=744049584054144948&amp;isPopup=true' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/744049584054144948'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/744049584054144948'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/07/plongez-avec-moi.html' title='Plongez avec moi!'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-9084524276215691827</id><published>2009-06-24T08:00:00.004-04:00</published><updated>2009-06-24T11:50:08.945-04:00</updated><title type='text'>Les vacances!</title><content type='html'>Déjà 8 jours de faits sur 13... Ça fait du bien les vacances, surtout quand on a l'occasion de s'éloigner de la maison et du quotidien! On est comme toujours extrêmement bien reçus et ça fait du bien de passer du temps avec les parents!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Notre bronzage s'en vient pas trop mal! Reste à voir combien de temps on va le garder une fois de retour à Québec! Ici la température est toujours aux alentours de 30-32 degrés. C'est confortable mais l'air climatisée est essentielle pour bien dormir la nuit!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nous avons 2 jours de plongée à notre actif. Il nous reste une journée de plongée vendredi et ce soir, nous essayons quelque chose de nouveau : la plongée de nuit! Il semblerait que les couleurs sont extraordinaires! Je mettrai des photos en ligne si jamais je réussis à faire quelque chose de bien...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Voici quelques photos...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/juillet--2009-057-774473.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/juillet--2009-057-774118.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/032-775571.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/032-775107.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/045-798357.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/045-797939.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/104-770852.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/104-770407.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/592-761499.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/592-761076.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_2460-761925.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_2460-761463.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/654-705950.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/654-705592.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/649-738804.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/649-738428.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-16ca26175ec2a036" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.blogger.com/img/videoplayer.swf?videoUrl=http%3A%2F%2Fv15.nonxt1.googlevideo.com%2Fvideoplayback%3Fid%3D16ca26175ec2a036%26itag%3D5%26begin%3D0%26len%3D86400000%26app%3Dblogger%26et%3Dplay%26el%3DEMBEDDED%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1269798641%26sparams%3Did%252Citag%252Cip%252Cipbits%252Cexpire%26signature%3D507AAF6EF00E6A06CAE6442F2F26F8E361B3ACF0.4A7E9336E695D58F38090F2237EBAC94D4A396CC%26key%3Dck1&amp;amp;nogvlm=1&amp;amp;thumbnailUrl=http%3A%2F%2Fvideo.google.com%2FThumbnailServer2%3Fapp%3Dblogger%26contentid%3D16ca26175ec2a036%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw320%26sigh%3D03sp4fAIIlJBlbi59OQmiNKkSUE&amp;amp;messagesUrl=video.google.com%2FFlashUiStrings.xlb%3Fframe%3Dflashstrings%26hl%3Den"&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF"&gt;&lt;embed width="320" height="266" src="http://www.blogger.com/img/videoplayer.swf?videoUrl=http%3A%2F%2Fv15.nonxt1.googlevideo.com%2Fvideoplayback%3Fid%3D16ca26175ec2a036%26itag%3D5%26begin%3D0%26len%3D86400000%26app%3Dblogger%26et%3Dplay%26el%3DEMBEDDED%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1269798641%26sparams%3Did%252Citag%252Cip%252Cipbits%252Cexpire%26signature%3D507AAF6EF00E6A06CAE6442F2F26F8E361B3ACF0.4A7E9336E695D58F38090F2237EBAC94D4A396CC%26key%3Dck1&amp;amp;nogvlm=1&amp;amp;thumbnailUrl=http%3A%2F%2Fvideo.google.com%2FThumbnailServer2%3Fapp%3Dblogger%26contentid%3D16ca26175ec2a036%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw320%26sigh%3D03sp4fAIIlJBlbi59OQmiNKkSUE&amp;amp;messagesUrl=video.google.com%2FFlashUiStrings.xlb%3Fframe%3Dflashstrings%26hl%3Den" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-9084524276215691827?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='enclosure' type='video/mp4' href='http://www.blogger.com/video-play.mp4?contentId=16ca26175ec2a036&amp;type=video%2Fmp4' length='0'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/9084524276215691827/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=9084524276215691827&amp;isPopup=true' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/9084524276215691827'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/9084524276215691827'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/06/les-vacances.html' title='Les vacances!'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-7953148257069562598</id><published>2009-06-13T11:43:00.004-04:00</published><updated>2009-06-13T11:51:02.215-04:00</updated><title type='text'>Magasinage...</title><content type='html'>Vous adorez magasiner mais ce que vous aimez par dessus tout c'est de trouver un vêtement ou un objet qui sera hors de l'ordinaire et que personne d'autre n'aura?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Allez jeter un coup d'oeil sur &lt;a href="http://www.etsy.com/" target="_blank"&gt;Etsy&lt;/a&gt;!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;C'est un site où des artisans vendent leurs créations! On y trouve de beaux bijoux, des photographies originales, des objets décoratifs, des vêtements originaux que vous pouvez faire faire sur mesure, des vêtements de bébé, etc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ça vaut vraiment la peine d'aller fouiner, même si ce n'est que pour faire du "lèche écran"...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-7953148257069562598?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/7953148257069562598/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=7953148257069562598&amp;isPopup=true' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/7953148257069562598'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/7953148257069562598'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/06/magasinage.html' title='Magasinage...'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-5138108542359731118</id><published>2009-06-11T13:31:00.003-04:00</published><updated>2009-06-11T13:47:55.636-04:00</updated><title type='text'>Quelques photos de Toronto...</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1126-763590.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1126-763169.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Toronto vu du ferry qui mène à des îles au sud de la ville.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1157-730467.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1157-730017.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;La "Galleria Italia", une magnifique gallerie de l'AGO (Art Gallery of Ontario)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1136-710654.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1136-710221.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Le spectaculaire escalier du musée&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/profsEnVacances-725302.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/profsEnVacances-725287.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Les profs qui essaient l'escalier&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1162-765265.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://www.orteil.com/uploaded_images/IMG_1162-764843.JPG" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;La dernière photo, c'est l'état de notre table après avoir diner dans un resto du quartier chinois. Nous avons mangé des dim sum. En gros, tu te fait shooter des choses sur ta tables que tu manges sans trop savoir c'est quoi parce que les employés ne parlent pas trop anglais... Tu te fais facturer en fonction de ce qu'ils ont mis sur ta table. C'était plein de chinois! Très tipique...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-5138108542359731118?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/5138108542359731118/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=5138108542359731118&amp;isPopup=true' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/5138108542359731118'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/5138108542359731118'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/06/quelques-photos-de-toronto.html' title='Quelques photos de Toronto...'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-3060652294224973790</id><published>2009-06-02T23:32:00.011-04:00</published><updated>2009-06-07T13:44:10.105-04:00</updated><title type='text'>Me revoilà!</title><content type='html'>Ouf! Ça doit bien faire 2 semaines que j'essaie d'écrire sur le site sans succès! Et pouf! Maintenant ça remarche comme par magie...&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;Voici donc le nouveau que je vous aurais écrit si je n'avais pas rencontré de problèmes:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nous avons gagné l'or aux olympiades canadiennes de la formation professionnelle et technique. C'est dommage qu'il n'y ait pas d'épreuve mondiale cette année parce que nous y serions allés! Nous allons nous reprendre l'année prochaine...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La correction est terminée. C'est jeudi le 18 à minuit qu'il fallait avoir donné nos notes au collège. C'est vraiment la partie que j'aime le moins de l'enseignement...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;J'ai le petit orteil de cassé depuis maintenant 2 semaine ou dumoins, probablement fêlé. J'ai "boité" longtemps, ce qui me confirme de plus en plus que ce n'était pas juste une foulure. Je n'ai pas fait faire de radiographies pour confirmer, de toute façon, ils ne peuvent rien faire avec ce genre de fracture sauf attacher mon petit orteil avec celui d'à côté!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En fin de semaine dernière je suis allée à Toronto avec les étudiants. Ça fait maintenant 5 ans que c'est moi qui organise le voyage en fin d'année. Si jamais vous passez dans le coin, l'AGO (Art Gallery of Ontario) est vraiment incroyable: il a été rénové et son architecture est à couper le souffle! Et oui, je me suis tapé 3 jours de marche avec mon orteil magané. Saviez-vous que lorsqu'on "boite", on n'est pas "raqué" des mêmes endroits en fin de journée? Je n'avais pas mal aux pieds mais plutôt des cuisses... aouch!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Enfin, j'en suis à l'étape des réunions au travail. Je termine officiellement le 12 juin! Patience... bientôt les vacances!&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-3060652294224973790?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/3060652294224973790/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=3060652294224973790&amp;isPopup=true' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/3060652294224973790'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/3060652294224973790'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/06/me-revoila.html' title='Me revoilà!'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-4656199093416179278</id><published>2009-05-23T06:34:00.003-04:00</published><updated>2009-06-03T08:06:20.224-04:00</updated><title type='text'>Charlottetown</title><content type='html'>Alors voilà, nous sommes à Charlottetown depuis mercredi. Jeudi et vendredi ont été des jours d'épreuve et cet avant-midi (samedi), c'est la remise des médailles.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L'épreuve consistait à faire une refonte du site de tourisme Île du Prince Édouard. L'épreuve semble s'être bien passée, Gabriel est satisfait de ce qu'il a accompli et c'est tout ce que nous avons comme indicatif. Personne n'a eu l'occasion de voir ce que les autres ont fait donc impossible de deviner qui a des chances.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Des nouvelles à venir plus tard dans la journée...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-4656199093416179278?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/4656199093416179278/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=4656199093416179278&amp;isPopup=true' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/4656199093416179278'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/4656199093416179278'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/05/charlottetown.html' title='Charlottetown'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-5342234843280195769</id><published>2009-05-20T06:16:00.002-04:00</published><updated>2009-05-20T06:21:02.374-04:00</updated><title type='text'>Première trotte!</title><content type='html'>Je prends l'avion ce matin en direction de Charlottetown (Île du Prince Édouard) afin d'accompagner un étudiant aux Olympiades de la formation professionnelle et technique Canadiennes.  C'est la même chose qu'il y a deux ans à Saskatoon.&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Ce soir, ce sera la cérémonie d'ouverture.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Jeudi et vendredi seront jours d'épreuve.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Samedi en avant-midi ce sera la remise des médailles et la cérémonie de fermeture.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Enfin, j'aurai le samedi après-midi et la soirée de libre. J'espère être en mesure d'aller voir quelques attraits du coin!&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Je serai de retour dimanche avant-midi.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Avec tout ça, je ne serai pas présente pour donner un examen ce matin... On va donc m'envoyer des photocopies des examens par Purolator afin que je puisse débuter ma correction! Je suis chanceuse hein? ;) Il faut dire qu'il me restera peu de jours à mon retour pour donner mes notes...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-5342234843280195769?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/5342234843280195769/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=5342234843280195769&amp;isPopup=true' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/5342234843280195769'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/5342234843280195769'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/05/premiere-trotte.html' title='Première trotte!'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-8084886708083094848</id><published>2009-05-18T13:51:00.002-04:00</published><updated>2009-05-18T13:58:36.279-04:00</updated><title type='text'>Cinéma!</title><content type='html'>Ok, j'admets qu'il n'y a pas beaucoup de nouveau sur le blog ces temps-ci. Il faut dire qu'avec la fin de session, j'ai pas le temps pour grand chose.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La seule exception est que nous sommes allés pas mal au cinéma dans les dernières semaines. Je ne ferai pas de grosse critique compte tenu que tout le monde en a fait :&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Rapides et dangereux X &lt;/span&gt;(la dernière version dont je ne me souviens plus le #)&lt;br /&gt;Eurk, vrai film de gars avec des voitures et des pitounes. Pas du tout mon genre... Ne vaut même pas la peine d'être loué.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;L'enlèvement&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Très bon film qui en était probablement à sa dernière semaine au cinéma lorsque nous sommes allés le voir. À louer.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;X-Men Wolverine&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Correct comme film. Je trouve ça divertissant mais je ne suis pas un super "fan". Je crois que c'est à voir, surtout pour ne pas perdre le fil de la série.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Star Trek&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Wow, c'était vraiment bon! Je connaissais un peu l'univers mais sans plus. C'est vraiment un très bon film à voir au cinéma idéalement! J'aimerais bien une suite!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-8084886708083094848?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/8084886708083094848/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=8084886708083094848&amp;isPopup=true' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/8084886708083094848'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/8084886708083094848'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/05/cinema.html' title='Cinéma!'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-5739890946736291963</id><published>2009-04-29T13:59:00.002-04:00</published><updated>2009-04-29T14:14:37.757-04:00</updated><title type='text'>Oui mais, pourquoi ORTEIL.com?</title><content type='html'>Un jour, je me suis acheté un nom de domaine. C'était "orteil.com"... Et c'est encore mon nom de domaine! Je me fais souvent demander pourquoi j'ai fait ce choix. Alors voici donc...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Commençons par une définition:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Les orteils, normalement au nombre de cinq par pied chez les humains, et plus généralement chez les primates, sont des appendices du pied. Des savants se sont réunis pour établir des noms a chacun des orteils. Le résultat est que le véritable nom des orteils est premier, deuxième, troisième, quatrième et cinquième orteil, en partant du "gros orteil" !&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Les orteils sont formés de trois phalanges, sauf le gros orteil qui n'en compte que deux.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Selon la taille des différents orteils par rapport à leurs voisins le pied est qualifié d'égyptien, de grec ou d'autre :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;ul style="font-style: italic;"&gt;&lt;li&gt;    Un pied égyptien est un pied dont les orteils sont de tailles décroissantes en partant du « gros orteil » jusqu'au « petit orteil ». La forme globale des orteils du pied égyptien est donc en biseau.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;    Un pied grec est un pied dont le second orteil, en partant du gros, est plus grand que les autres. La forme globale des orteils du pied grec est donc le triangle.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;    Quand trois, voire quatre orteils sont presque de longueur égale, on dit que c'est un pied carré ou romain.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;En passant, moi, j'ai un pied grec! Ça n'a aucune importance mais j'étais bien contente d'apprendre qu'il y avait un mot pour décrire ça! ;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entrons maintenant dans le vif du sujet: "Oui mais Audrey, pourquoi orteil.com?"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Loin d'être podophile [à ne pas confondre avec les amoureux des iPod] ou d'attacher une quelconque importance à mes pieds, c'est plus le mot "orteil" que sa signification qui m'intéressait. C'était tout simplement un mot court que tout le monde sait écrire et qui n'appartenait à personne à ce moment! Et que dire de la vitesse de mémorisation de ce mot, quasi instantannée, parce que pour un blog, ça demeure un nom assez saugrenu... bref, je trouve ça efficace!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; C'est tout! :)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-5739890946736291963?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/5739890946736291963/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=5739890946736291963&amp;isPopup=true' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/5739890946736291963'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/5739890946736291963'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/04/oui-mais-pourquoi-orteilcom.html' title='Oui mais, pourquoi ORTEIL.com?'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-2692110574783481514</id><published>2009-04-24T14:10:00.002-04:00</published><updated>2009-04-24T14:17:17.336-04:00</updated><title type='text'>Trotte à venir...</title><content type='html'>Maintenant que le "spot" est réglé, les mois de mai et de juin s'annoncent pas mal sur la trotte pour moi!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;J'irai 5 jours à Charlottetown (Île du Prince Édouard) avec un étudiant pour représenter la province de Québec en conception de sites web aux Olympiades de la formation professionnelle et technique.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ensuite, fin de semaine de 3 jours à Toronto avec les étudiants. (C'est encore moi l'organisatrice des voyages...)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Enfin, quand le cégep sera terminé, mon homme et moi retournons dans les îles 2 semaines afin de faire le plein de plongée! Nous avons tellement aimé notre expérience l'an dernier (nous avions pris des cours), nous désirons rentabiliser notre brevet de plongeur en eau libre! Le bruit des bulles qui remontent lorsqu'on expire me manque beaucoup... et celui des poissons qui grugent le corail aussi! Il faut définitivement que je trouve un moyen d'enregistrer ça...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-2692110574783481514?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/2692110574783481514/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=2692110574783481514&amp;isPopup=true' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/2692110574783481514'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/2692110574783481514'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/04/trotte-venir.html' title='Trotte à venir...'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2997744576346504050.post-1244415398328595248</id><published>2009-04-15T09:15:00.003-04:00</published><updated>2009-04-15T13:40:30.014-04:00</updated><title type='text'>Les "hoax"</title><content type='html'>Ok, je dois mettre quelque chose au clair avec vous... J'espère même que certains apprendront quelque chose ici!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il y a beaucoup de "hoax" (rumeurs/canulars/spam) qui circulent dans les courriels.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un hoax est une information fausse, périmée ou invérifiable propagée          spontanément par les internautes. Dans mon cas, j'embarque les PowerPoint de secrétaires dans la famille des hoax... Il peut concerner tout sujet susceptible          de déclencher une émotion positive ou négative chez l'utilisateur : alerte          virus, disparition d'enfant, promesse de bonheur, pétition, etc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Quelques exemples:&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;"MSN sera bientôt payant. Envoyez ce courriel à 20 personnes pour garder votre compte ouvert gratuitement."&lt;/li&gt;&lt;li&gt;"Si quelqu'un vous force à retirer au guichet pour vous voler, vous pouvez entrer votre NIP à l'envers et cela déclenchera une alarme silencieuse. Faites circuler cette information à tous ceux que vous connaissez!"&lt;/li&gt;&lt;li&gt;"Attention, ne faites pas bouillir d'eau au four micro-ondes, le fils d'une de mes amie a été dévisagé! C'est extrêmement important que vous diffusiez ce courriel."&lt;/li&gt;&lt;li&gt;"Constatez comme ce PowerPoint avec des minous heureux est appaisant. Envoyez-le à tous vos amis afin de propager le bonheur sur la planète. (J'espère que tu me le retourneras si je suis ton amie!)"&lt;/li&gt;&lt;li&gt;"La Sureté du Québec veut vous mettre en garde contre une nouvelle technique de vol de voiture qui consiste à mettre un petit mot dans votre par brise. Lorsque vous sortirez de votre voiture pour aller le lire, le voleur entrera dans votre voiture et se sauvera avec!"&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Et maintenant la bonne nouvelle du jour (que vous pouvez faire suivre à tout le monde dans votre carnet d'adresse) :&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ne pas faire suivre machinalement un message que l'on vous demande de          transférer à tous vos correspondants fait partie des bonnes          pratiques de l'Internet : c'est un &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;acte civique&lt;/span&gt;, qui témoigne du          &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;respect que vous portez à vos contacts&lt;/span&gt; et qui permet notamment          de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;lutter contre la pollution des boîtes aux lettres&lt;/span&gt;. Le simple fait de          connaître l'existence des hoax aide déjà à ne plus tomber          dans leur piège.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vous recevez un courriel et vous croyez qu'il faudrait vraiment le faire suivre? Des sites existent pour vous aider à identifier les hoax. Vous n'avez qu'à copier/coller un bout du courriel reçu sur ce site pour vérifier : &lt;a href="http://www.hoaxbuster.com/"&gt;http://www.hoaxbuster.com&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2997744576346504050-1244415398328595248?l=www.orteil.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/1244415398328595248/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2997744576346504050&amp;postID=1244415398328595248&amp;isPopup=true' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/1244415398328595248'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2997744576346504050/posts/default/1244415398328595248'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.orteil.com/2009/04/les-hoax.html' title='Les &quot;hoax&quot;'/><author><name>Audrey</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05418333201549559319'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry></feed>